El Mincio y los molinos de Girolamo Moronati

Véase la imagen mapa-ponti-1696::original-completo: esta vista reducida muestra el plano entero, con todos los rótulos transcritos allí. Solo se distinguen a simple vista las capitales «IL MINCIO».

Véase la imagen mapa-ponti-1696::original-completo: esta tesela muestra la mitad izquierda del cartucho de Tomaso Fiorini (comienzo de sus renglones, de «Dis.o formato da me Tom…» a «Terminata in Ven.a li 7.»), además de «…gnor» (final de «Signor» en la leyenda de la Sig.ra Florinda Malfatti) y la letra «B.».

Véase la imagen mapa-ponti-1696::original-completo: esta tesela muestra la mitad derecha del cartucho. Entre otras cosas: «…de dì 28. 7bre 1696 essecutivo», «…Gir.mo Moronatj p[nt]ata in», «…17. 7bre 1696, et reprodotta», «…li 20. detto nel quale dalla», «…Gen.o 1696» y la firma «Tomaso Fiorinj sud.to».

Véase la imagen mapa-ponti-1696::original-completo: esta tesela muestra el comienzo de la leyenda «In questi due sitj inten[de il Sig.r Supp.te] / esser inuestito per due R[ode di Molino]» (el resto está en la tesela 05) y una regla moderna.

Véase la imagen mapa-ponti-1696::original-completo: esta tesela muestra el final de la leyenda B: «[In questi due sitj inte]nde il Sig.r Supp[.te] / [esser inuestito per due] Rode di Molino».

[Cuadrante superior derecho, junto a la primera mano que señala:] Molini di quattro Rode del Sig.r / Marc.e Gir.mo Spoluerini [Derecha, segunda mano:] Molino di due Rode delli Sig.ri / Bernardo, et Fr.llo Costanzi [Derecha, tercera mano, con la letra «.A.»:] .A. Roda di Molino goduta dalli Auttorj / del Sig.r Supp.te per antico possesso / della quale intende hauer il bene- / fitio con la continuatione [Abajo a la derecha, cuarta mano, con la letra «.B.»:] .B. In questi due sitj intende il Sig.r Supp.te / esser inuestito per due Rode di Molino [Arriba a la izquierda, a lo largo del canal (línea azul) y de las colinas:] Seriola · delli Pradi del Commun di Valezo [Sobre el camino amarillo, en mayúsculas espaciadas:] S T R A D A [En la franja verde bajo el camino:] Di Particolari diuersi [En la isla verde del centro izquierda:] Delli Sig.ri Marc.e Gir.mo / Spoluerinj, et Bernardo, et Fr.llj Costanzj [Sobre el río, en grandes capitales:] I L M I N C I O [Orilla inferior izquierda:] Della Chiesa di Sant' Ant.o Abb: di Ponti [Junto al canal inferior, en capitales pequeñas:] SERIOLA [Debajo, a la derecha del camino vertical:] Sig.ra Florinda relita q.: Signor / Bortolamio Malfattj [Camino vertical hacia el edificio del borde inferior, escrito en vertical:] Strada Commune [Abajo a la izquierda, escala gráfica:] Scala di Pertiche 25. Veronesi 5 · 10 · 15 · 20 · 25 [A la derecha del río: flecha de orientación con un círculo en el extremo superior, sin letras.] [En el río, a la derecha de los molinos: una mancha o signo sin texto legible.] [Cartucho rectangular, abajo a la derecha:] Dis.o formato da me Tomaso Fiorinj Ing.re et P.to Ord.o del Mag.to Ecc.mo de Beni Inc.ti in essecutione di mandato di detto Ecc.mo Mag.to de dì 28. 7bre 1696 essecutivo della supp.ca del Sig.r Gir.mo Moronatj p[nt]ata in Ser.ma Signoria li 17. 7bre 1696, et reprodotta nel sud.to Ecc.mo Mag.to li 20. detto, nel quale dalla mano A. viene dimostrata la Roda di Molino goduta dalli Auttorj di detto S.r Supp.te per antico posseso della quale intende haver il benef.o con la continuatione, nec non dalla mano B. vengono dimostratj altri due sitj ne quali intende esser investito detto S.r Supp.te poter construire altre due rode di molino valendosi dell'acqua stessa che [trazo de relleno] serve per la detta roda di Molino dimostrata dalla pred.ta mano A. et come nel p[nt]e Dis.o Terminata in Ven.a li 7. Gen.o 1696 Tomaso Fiorinj sud.to [Fuera del plano: cartas de color y de grises «KODAK» y reglas modernas, una con la marca «M.I.D.A. informatica», añadidas al fotografiarlo. No forman parte del documento.]