Moronati

Documentos

Defunción de Tomasa Rivera Ramírez, esposa de Policarpo Moronati (Chihuahua, 1892)

Fecha
27 de mayo de 1892
Archivo
Registro Civil de Chihuahua, México (microfilme de FamilySearch)
Signatura o referencia
Chihuahua, defunciones 1892, acta 384 (hoja izquierda y continuación en la hoja 160); DGS 004865654, imagen 191
Tipo
registro civil
Valor como prueba
Documentado
Consulta en origen
Abrir en el archivo

Qué es

Acta de defunción de Tomasa Rivera Ramírez de Moronate, muerta en Chihuahua el 27 de mayo de 1892 a los 50 años. Compareció su marido, Policarpo Moronati, natural de Bilbao, de 59 años, casado, artesano, que firmó. El acta hace constar que la difunta «no dejó familia de [su?] matrimonio».

Texto del registro

Transcripción íntegra del acta 384 (margen, cuerpo, continuación y firmas); se excluyen las actas vecinas. Criterio: se separan palabras y párrafos y se actualiza la puntuación para facilitar la lectura; se conservan nombres, fechas, grafías y fraseado. Entre corchetes, [ilegible], lagunas y lecturas dudosas. [Margen:] Nº 384. Adulta. Tomasa Rivera y Ramirez. Gastro-entero-colitis. Merced. Fosa 1048. D. P. Número trecientos ochenta y cuatro. En la Ciudad de Chihuahua á las 11 once del día 27 veintisiete de Mayo de 1892 mil ochocientos noventa y dos, ante mí Eduardo Delhumeau, Juez del Estado Civil, compareció el Señor Policarpo Moronati, natural de Bilbao, España, de esta vecindad, de 59 cincuenta y nueve años de edad, casado, artesano, con domicilio Avenida de la Independencia, y presentó un certificado suscrito por el médico Efren [Ornelas?] en el que consta: que hoy á las 6 seis de la mañana falleció á la edad de cincuenta años [Hoja 160:] la Señora Toma[tapado por el sello] Rivera Ramirez de Moronate á con[tapado por el sello]cuencia de una gastro-entero-colitis. El mismo Moronate dijo: que el fallecimiento tuvo lugar en la citada Avenida y que la finada era originaria de Durango, casada, hija del finado Fernando Rivera y Señora Martina Ramirez, natural de Cerro Gordo, Durango, de 80 ochenta años de edad, viuda; presentando por testigos del fallecimiento á los Ciudadanos Alejandro [Rouvier?] y Ramon Alvarado, mayores de edad, solteros, el primero comerciante, con domicilio Calle del [Progreso?], el segundo empleado y vive en la de Morelos, manifestando no ser parientes de la finada, cuya inhumación se verificará en el panteón de la Merced; haciéndose constar que la finada no dejó familia de [su?] matrimonio. Leída que les fué esta acta, ratificaron su contenido y firmaron, archivándose el certificado en su expediente. Doy fé. [Firmas:] Ed.º Delhumeau. P. Moronati. A. [Rouvier?]. R. [Amparán?].

Procedencia del texto: transcripción íntegra cotejada con la imagen.

Límites de este documento

El número del acta es 384, no 374 como se leyó en la investigación previa. La frase sobre la familia se refiere solo a este matrimonio en esa fecha: no prueba que Policarpo no tuviera hijos de otra relación. La edad de 59 años es uno menos de la que daría un nacimiento en enero de 1832. Imagen de FamilySearch: se publica solo el texto.