Luis Moronati y Ramón López de Calle: mismo domicilio en 1908
Qué es
El original del censo de Bilbao catalogado como 1908 registra a Luis Moronati Laucirica, número 255, con 71 años, rentista, en Esperanza 2, cuarto. La página anterior nombra a Ramón López de Calle y Ogara, número 218, de 65 años, comerciante, en la misma dirección. Ambas entradas pertenecen a Casa Consistorial, sección 3. Se sustituye como apoyo de consulta la anterior transcripción privada por las páginas originales.
Límites de este documento
El censo no declara parentescos, estado civil, nacimientos o propietarios. La identificación de Ramón con Ramón Bernardino del índice de 1842 es probable: coinciden apellidos, edad compatible y entorno familiar, pero falta su segundo nombre. No se convierte la edad en fecha exacta de nacimiento. La ausencia de una coincidencia de Alfredo en la búsqueda del OCR no prueba ausencia del censo ni del municipio. La fecha 1908 procede del catálogo; no se atribuye a todas las entradas una fecha individual de empadronamiento. El PDF local contiene tres páginas seleccionadas, no el volumen de 984 páginas.
Imagen 1 de 3
Cabecera: distrito Casa Consistorial, sección 3
Primera hoja de la lista de la sección 3.ª del distrito de Casa Consistorial, Bilbao (PDF 216). Contiene el encabezamiento del Instituto Geográfico y Estadístico, la cabecera de columnas y las filas 1–72 (Acebo … Camiña).
Transcripción Transcripción de la pieza pertinente; el resto de la imagen es ajeno a la familia
Qué se ha transcrito. Se transcriben el encabezamiento de la hoja y la cabecera de columnas. Las filas 1–72 no corresponden a la familia y no se transcriben.
Imagen 2 de 3
Ramón López de Calle y Ogara · impresa 3
Hoja impresa 3 (PDF 218) de la misma lista, con la cabecera de columnas y filas alfabéticas de la sección 3.ª.
Transcripción Transcripción de la pieza pertinente; el resto de la imagen es ajeno a la familia
Qué se ha transcrito. Se transcriben el número de hoja, la cabecera de columnas (igual a la de la imagen 1) y la fila 218, situada hacia la mitad inferior de la hoja. Las demás filas son ajenas.
Lecturas dudosas.
- Número de hoja «3»: el tipo está deformado y parece un «8»; la secuencia de hojas (PDF 218 → hoja 3, PDF 219 → hoja 4) confirma «3».
Imagen 3 de 3
Luis Moronati Laucirica · impresa 4
Hoja impresa 4 (PDF 219) de la misma lista, con la cabecera de columnas y filas alfabéticas de la sección 3.ª.
Transcripción Transcripción de la pieza pertinente; el resto de la imagen es ajeno a la familia
Qué se ha transcrito. Se transcriben el número de hoja, la cabecera de columnas y las filas 255 (Luis Moronati Laucirica) y 256 (José R. Moronati Zuazo), consecutivas, en el tercio superior de la hoja. Las demás filas son ajenas.
Observaciones de la transcripción
Lista definitiva de electores de Bilbao, distrito de Casa Consistorial, sección 3.ª (fechada por el catálogo en 1908; la hoja remite a la ley de 8-VIII-1907). Fila 218: Ramón López de Calle y Ogara, 65 años, comerciante, Esperanza, 2, 4. Fila 255: Luis Moronati Laucirica, 71 años, rentista, en la misma dirección. Novedad respecto a la lectura previa: la fila 256 es José R. Moronati Zuazo, 42 años, comerciante, Viuda de Epalza, 5, 5 (el mismo número de calle que en el censo de 1935 y en la factura de la sastrería). El censo no declara parentescos.